Aller au contenu
xapes.net Aide
fr

Comment proposer une correction d’une plaque

4 min de lecture 2 vues

Si tu vois une erreur dans la fiche d’une plaque (nom, description, couleurs, catégorie...) ou si tu as une meilleure image, tu peux proposer une correction. La commission l’examine et, si elle est correcte, met à jour la fiche.

Les autres utilisateurs voient ta correction et peuvent dire s’ils sont d’accord.

Où trouver cette option

  1. Ouvre la fiche de la plaque : clique sur son image dans n’importe quelle liste.
  2. Va dans l’onglet Corrections. Sur mobile, ouvre le menu déroulant des onglets et choisis Corrections.

Tu y trouveras deux formulaires, l’un pour décrire la correction et l’autre pour envoyer une image, ainsi que la liste des Corrections en attente pour cette plaque.

Tu peux aussi proposer des corrections pour les plaques qui sont encore en attente de validation. Pas pour les plaques supprimées.

Comment signaler une erreur

  1. Dans le premier champ, indique ce qui est incorrect et ce qu’il faudrait mettre à la place. Plus c’est clair, mieux c’est : précise quelle donnée est concernée et quelle est la valeur correcte. Écris de préférence en catalan ou en espagnol.
  2. Clique sur Envoyer une erreur.
  3. La correction apparaît dans la liste des Corrections en attente, avec ton nom.

Comment envoyer une meilleure image

  1. Sous le premier formulaire, tu trouveras le texte « Si tu as une meilleure image, tu peux nous l’envoyer : ». Choisis le fichier image.
  2. Clique sur Charger une nouvelle image.
  3. Attends la fin du chargement. Lorsque le message « Image chargée avec succès » apparaît, l’image figure dans la liste des Corrections en attente, sous le titre Nouvelle image.

Le site recadre l’image au carré, à partir du centre, et la réduit. Veille à ce que la plaque soit bien centrée et occupe toute la photo.

Que se passe-t-il ensuite ?

  • La plaque apparaît dans Xapes > Avec corrections et, dans les listes, son image est encadrée en rouge.
  • Les autres utilisateurs peuvent voter pour ta correction (les instructions se trouvent ci-dessous).
  • La commission l’examine. Si elle accepte une image, celle-ci devient l’image de la plaque.
  • Une fois la correction traitée par la commission, qu’elle soit acceptée ou non, elle disparaît de la liste des Corrections en attente. Tu ne recevras aucune notification : pour connaître le résultat, ouvre à nouveau la fiche.

Comment voter pour les corrections des autres utilisateurs

  1. Dans le menu en haut de la page, ouvre Xapes et choisis Avec corrections. Tu y trouveras toutes les plaques qui ont au moins une correction en attente.
  2. Clique sur l’image d’une plaque et va dans l’onglet Corrections.
  3. Chaque correction de la liste comporte deux boutons : le bouton vert avec une coche signifie que tu penses que la correction est bonne ; le bouton rouge avec une croix signifie que tu penses qu’elle ne l’est pas.

Tu ne peux voter qu’une seule fois pour chaque correction, et tu ne peux pas modifier ton vote. Tu ne dois pas voter pour ta propre correction.

Comment supprimer une de tes corrections

Si tu t’es trompé, clique sur la corbeille à côté de ton nom dans la liste des Corrections en attente. La correction est supprimée immédiatement, sans demande de confirmation.

Tu peux uniquement supprimer tes propres corrections.

Questions fréquentes

J’ai envoyé une correction, mais rien n’a changé dans la fiche. Est-ce normal ? Oui. La fiche ne change pas tant que la commission n’a pas examiné la correction. En attendant, tu peux la voir dans les Corrections en attente.

Ma correction n’apparaît plus dans la liste. Que s’est-il passé ? La commission l’a déjà traitée. Ouvre la fiche et vérifie si la donnée ou l’image a changé.

La liste indique « Aucune correction ». Qu’est-ce que cela signifie ? Cela signifie qu’il n’y a actuellement aucune correction en attente pour cette plaque.

Cet article vous a-t-il aidé ?

Soyez le premier à dire qu'il vous a aidé.