Algemene gebruiksvoorwaarden van xapes.net
Laatste update: 5 november 2026
1. Identificatie van de houder
De website xapes.net (hierna «xapes.net», «het Platform» of «de Website») is een digitaal platform gewijd aan het catalogiseren, identificeren, classificeren en beheren van verzamelingen cava-, champagnecapsules en andere verzamelobjecten.
De eigenaar en verantwoordelijke van het Platform is:
Eigenaar: David Gironella Casademont
NIF/CIF: 40335726M
Adres: Joaquim Pla i Cargol, 1, 2e verdieping, 17004 Girona
Contact e-mailadres: web@xapes.net
Website: https://www.xapes.net
2. Doel en toepassingsgebied
Deze voorwaarden regelen de toegang, het navigeren, aanmelden en gebruik van de diensten aangeboden door xapes.net.
Toegang tot de Website impliceert de aanvaarding van de voorwaarden die van toepassing zijn op het navigeren en raadplegen van de inhoud. Voor het registreren en gebruiken van diensten die voor leden zijn gereserveerd is uitdrukkelijke acceptatie van deze voorwaarden vereist.
De voorwaarden zijn van toepassing op zowel bezoekers als geregistreerde gebruikers, inclusief houders van gratis en Premium accounts.
Toegang via geautomatiseerde systemen is ook onderworpen aan de gebruiksbeperkingen van het Platform, onverminderd de rechten en uitzonderingen vastgelegd in de toepasselijke wetgeving.
De nietigheid of onbruikbaarheid van een bepaling tast de geldigheid van de overige bepalingen niet aan.
3. Karakter en doel van xapes.net
xapes.net is een onafhankelijk platform, hoofdzakelijk bedoeld om:
Capsules van cava, champagne en andere verzamelstukken te catalogiseren en classificeren.
De identificatie van capsules en hun varianten te vergemakkelijken.
Informatie te verschaffen over fabrikanten, cava, merken, uitgaven en andere kenmerken.
Leden in staat te stellen hun collecties te beheren.
Communicatie en informatie-uitwisseling tussen verzamelaars te bevorderen.
Documentaire en verzamelinteresse informatie te bewaren en te verspreiden.
xapes.net fabriceert, distribueert noch verhandelt de capsules die in de catalogus voorkomen.
De aanwezigheid van een capsule in de database impliceert niet dat het een officiële uitgave is, dat het de toestemming heeft van de merkhouder of dat het wordt goedgekeurd door de fabrikant, cava of een andere entiteit.
Het Platform heeft hoofdzakelijk een informatief, documentair en verzameldoel.
4. Informatie, authenticiteit en classificatie van capsules
De informatie gepubliceerd op xapes.net is afkomstig uit verschillende bronnen, waaronder bijdragen van gebruikers, verzamelaars, fabrikanten, cava's en andere documentatiebronnen.
xapes.net streeft naar een nauwkeurige, actuele en consistente database, maar kan de juistheid, authenticiteit of volledigheid van alle gepubliceerde informatie niet garanderen.
Classificaties, benamingen, varianten, beschrijvingen en andere gegevens worden vastgesteld volgens de catalogisatiecriteria van het Platform.
xapes.net behoudt zich het recht voor om:
Classificaties en benamingen te wijzigen.
Informatie te corrigeren, uit te breiden of te verwijderen.
Dubbele dossiers samen te voegen.
Categorieën en groepen te herorganiseren.
Capsules naar specifieke categorieën te verplaatsen, inclusief de categorie «Niet valideerbaar».
Elk dossier tijdelijk of definitief te verwijderen wanneer gegronde redenen bestaan.
Wanneer voldoende informatie beschikbaar is over een capsule die mogelijk vals, niet geautoriseerd is of twijfel oproept over de oorsprong, kan xapes.net deze situatie aan de omschrijving toevoegen of de classificatie aanpassen.
Het Platform is niet verplicht om per individuele fabrikant, bedrijf, merk of rechtenhouder autorisatie te verifiëren voor alle gecatalogiseerde capsules.
Rechthebbenden kunnen echter mogelijke onregelmatigheden melden via de daarvoor ingerichte contactkanalen.
Het opnemen, uitsluiten of classificeren van een capsule betekent geen officiële certificering van authenticiteit, legaliteit of commerciële waarde.
5. Registratie en gebruikersaccounts
Voor toegang tot bepaalde functies is een gebruikersaccount vereist.
Door zich te registreren verplicht de gebruiker zich tot:
Het verstrekken van waarheidsgetrouwe en actuele gegevens.
Het vertrouwelijk houden van zijn inloggegevens.
Het niet gebruik maken van valse identiteiten of het zich voordoen als anderen.
Het niet verlenen van toegang tot zijn account aan onbevoegden.
Legitiem gebruik te maken van de beschikbare functies.
Elk account is persoonlijk en bedoeld om voornamelijk de collectie van de houder te beheren.
Het aanmaken van meerdere accounts om beperkingen te omzeilen, ongepaste voordelen te verkrijgen of de functies van het Platform te manipuleren kan beschouwd worden als misbruik.
xapes.net kan accounts beperken, opschorten of sluiten bij redelijk vermoeden van schending van deze voorwaarden, fraude, schadelijke handelingen of gebruik in strijd met het doel van de dienst.
Waar mogelijk en passend bij de omstandigheden zal de gebruiker geïnformeerd worden over de genomen maatregel en de reden daarvan.
6. Inhoud en bijdragen van gebruikers
Gebruikers kunnen bijdragen leveren aan het Platform via foto’s, beschrijvingen, correcties, catalogiseringsgegevens en andere inhoud.
De gebruiker is verantwoordelijk voor de inhoud die hij aanlevert en verklaart dat hij de benodigde rechten of toestemmingen heeft om deze te publiceren en de hierin vastgelegde licenties te verlenen.
Het is niet toegestaan inhoud te publiceren die:
Inbreuk maakt op intellectuele of industriële eigendomsrechten van derden.
Rechten op eer, privacy of eigen afbeelding schendt.
Frauduleuze of bewust misleidende informatie bevat.
Dreigingen, ernstige beledigingen, intimidatie of illegale inhoud bevat.
Kwaadaardige software of andere schadelijke elementen bevat.
xapes.net kan bijdragen beoordelen, bewerken, weigeren of verwijderen wanneer nodig om de kwaliteit van de catalogus te waarborgen, rechten van derden te beschermen of deze voorwaarden af te dwingen.
Acceptatie van een foto of bijdrage betekent niet dat xapes.net het auteursrecht erkent.
7. Licentie op bijdragen
Gebruikers behouden de intellectuele eigendomsrechten die hen wettelijk toekomen op de originele foto's, teksten en andere inhoud die ze aanleveren.
Door deze inhoud te publiceren verlenen ze aan xapes.net een niet-exclusieve, gratis en wereldwijde licentie gedurende de wettelijke beschermingsduur van de rechten om:
De inhoud te reproduceren en op te slaan.
Deze in de database op te nemen.
De afmetingen, uitsnede, resolutie of technische kenmerken te wijzigen.
Kleur, contrast of andere visuele elementen te corrigeren.
Watermerken of andere identificatoren toe te voegen.
De inhoud te publiceren en communiceren via de Website en verbonden diensten.
Ze te gebruiken in communicatie, publicaties en promotioneel materiaal verbonden aan xapes.net.
Verwerking toe te staan door technologische providers die aan de werking van het Platform meewerken, uitsluitend voor deze doeleinden.
Deze toestemming impliceert geen overdracht van intellectueel eigendom van de bijdragen.
Foto's, gegevens en beschrijvingen die in de catalogus zijn opgenomen kunnen deel blijven uitmaken van de database ook na annulering van het gebruikersaccount, voor zover een juridische grondslag dit toestaat en zonder afbreuk te doen aan de rechten van de rechthebbenden.
Annulering van een account impliceert niet automatisch het verwijderen van bijdragen die in de algemene catalogus zijn opgenomen.
Persoonsgegevens die aan deze bijdragen zijn gekoppeld worden verwerkt conform het privacybeleid en de toepasselijke regelgeving.
8. Intellectueel eigendom en databescherming
xapes.net heeft een gespecialiseerde database ontwikkeld en onderhoudt deze, die het resultaat is van voortdurende investering van tijd, financiële middelen, technische arbeid en specialistische kennis.
Deze investering omvat onder andere:
Het verkrijgen en verzamelen van foto's en informatie.
Het verifiëren en controleren van bijdragen.
Het bewerken en normaliseren van afbeeldingen.
Classificatie en organisatie van capsules.
Identificatie van fabrikanten, cava’s, merken en varianten.
Het corrigeren van fouten en identificeren van duplicaten.
Ontwikkeling en onderhoud van query-tools.
Het behoud, actualiseren en verbeteren van het documentatiebestand.
De database van xapes.net is beschermd, voor zover zij voldoet aan de wettelijke vereisten, door het sui generis databankenrecht, geregeld in artikelen 133 en volgende van de gecodificeerde Intellectuele Eigendomswet.
Deze bescherming is onafhankelijk van rechten die aan auteurs van foto’s of andere inhoud toekomen.
Evenzo zijn de originele structuur, het ontwerp, de teksten, grafische elementen, code en andere eigen inhoud van het Platform beschermd door de toepasselijke wetgeving.
Feiten en geïsoleerde objectieve gegevens over een capsule worden niet het exclusieve eigendom van xapes.net enkel door opname in de catalogus.
De vrijheid om geïsoleerde gegevens te gebruiken, verleent echter geen toestemming tot onbevoegde extractie of hergebruik van de gehele database of substantiële delen daarvan.
Namen, merken, logo’s en andere onderscheidende tekens van derden die in foto’s of beschrijvingen verschijnen behoren toe aan de respectieve eigenaren.
9. Toegestane gebruik van de Website
Gebruikers mogen de catalogus raadplegen en de functies van xapes.net gebruiken voor persoonlijke doeleinden en verzamelgerelateerd, met respect voor deze voorwaarden.
Ordentelijk gebruik van de informatie is toegestaan voor het identificeren van capsules, beheren van collecties en deelnemen aan de door het Platform voorziene activiteiten.
Publieke raadpleging van foto’s of dossiers betekent niet dat de inhoud onder een vrije licentie wordt verspreid of dat onbeperkt hergebruik is toegestaan.
Elk commercieel gebruik, systematische reproductie of substantiële incorporatie van inhoud in andere diensten vereist toestemming van de rechthebbende, behalve waar wettelijk toegestaan.
10. Verbod op massale extractie en onbevoegd hergebruik
Zonder voorafgaande uitdrukkelijke toestemming van xapes.net, en onverminderd wettelijk toegestane gebruiken, is het verboden om:
De gehele of substantiële delen, kwantitatief of kwalitatief, van de database te extraheren of hergebruiken.
Op herhaalde en systematische wijze niet-substantiële delen te extraheren als dit het normale gebruik van de database of de legitieme belangen van de eigenaar schaadt.
Robots, scrapers, crawlers, scripts of andere geautomatiseerde mechanismen te gebruiken voor onbevoegd verzamelen van inhoud.
Systeematisch foto’s, beschrijvingen, classificaties of andere gegevens te downloaden om die in een externe database op te nemen.
Foto’s of beschermde inhoud onbevoegd te reproduceren of te hergebruiken om een concurrerende website, applicatie of dienst te voeden.
Toegangssysteemcontroles, authenticatie, verzoeklimitering of andere technische beschermingsmaatregelen te omzeilen.
Watermerken, herkomstidentificaties of auteursrechtinformatie te verwijderen, verbergen of wijzigen indien deze handeling in strijd is met de toepasselijke regelgeving.
Inloggegevens te delen of meerdere accounts te gebruiken om toegangsbeperkingen te ontlopen.
Systeematisch persoonlijke informatie van andere gebruikers te verzamelen voor doeleinden die niet gerelateerd zijn aan de functionaliteiten van het Platform.
Substantiële sets van inhoud, verkregen van xapes.net, te herverdelen zonder de benodigde toestemming.
Deze beperkingen gelden zowel voor openbare als via een gebruikersaccount toegankelijke inhoud.
Technisch mogelijke toegang tot een foto of gegeven vormt op zichzelf geen toestemming tot reproductie of hergebruik.
Verplichte wettelijke uitzonderingen en gebruikersrechten zoals erkend door wetgeving op databases blijven onverminderd van kracht.
11. Tekst- en datamining en kunstmatige intelligentie
xapes.net behoudt zich uitdrukkelijk het exploitatierecht voor dat haar toekomt op de beschermde inhoud van het Platform en haar database met betrekking tot tekst- en datamining, binnen de wettelijke kaders en via de voorgeschreven mechanismen.
Deze reservering omvat, waar wettelijk van toepassing:
Geautomatiseerde extractie van foto’s.
Massaal verzamelen van beschrijvingen en classificaties.
Het creëren van datasets bestemd voor kunstmatige intelligentie.
Training, afstemming of evaluatie van modellen met behulp van beschermde inhoud van xapes.net.
Generatie van afgeleide databases uit onbevoegde extracties.
Deze reservering is geformuleerd conform artikel 4.3 van Richtlijn (EU) 2019/790 en de betreffende Spaanse wetgeving.
xapes.net kan machinaal leesbare rechtenreservatiemethoden en andere technische maatregelen implementeren om deze beperkingen te communiceren en te handhaven.
Dit punt beperkt niet de dwingende wettelijke uitzonderingen, met name die voor bepaalde wetenschappelijke onderzoeksactiviteiten.
12. Maatregelen tegen onbehoorlijk gebruik
Wanneer redelijke aanwijzingen van onbevoegde extractie, systematische reproductie, schending van deze voorwaarden of andere schadelijke activiteiten worden geconstateerd, kan xapes.net proportionele maatregelen nemen, zoals:
Het tijdelijk beperken van verzoeken of raadplegingen.
Blokkeren van geautomatiseerde toegang.
Opschorten van bepaalde functionaliteiten.
Opschorten of annuleren van gebruikersaccounts.
Vorderen van cessation van activiteiten.
Verzoeken om onrechtmatig gereproduceerde inhoud te verwijderen.
Het ondernemen van de passende juridische stappen.
xapes.net kan de technische bewijzen bewaren die nodig zijn om mogelijke overtredingen te onderzoeken en te bewijzen, met inachtneming van termijnen en garanties uit de gegevensbeschermingswetgeving.
Waar wettelijk toepasselijk kan het schadevergoeding eisen voor daadwerkelijk geleden schade.
13. Premium accounts en betaalde diensten
xapes.net kan aanvullende functies aanbieden via Premium-abonnementen of andere betaalvormen.
Kenmerken, beperkingen, prijzen, toepasselijke belastingen, duur en verlengingsvoorwaarden worden getoond voordat de overeenkomst wordt afgerond.
Een Premium-abonnement verleent enkel het recht om de gecontracteerde functionaliteiten voor de desbetreffende periode te gebruiken.
Het impliceert geen eigendomsrechten op de database, afbeeldingen of andere inhoud van het Platform.
Verlengings-, annulerings- en eventuele restitutievoorwaarden worden afgestemd op de bij de contractering verstrekte informatie en de geldende consumentenwetgeving.
Waar wettelijk van toepassing beschikt de consument over het herroepingsrecht en de benodigde informatie om dit uit te oefenen.
14. Beëindiging van het Premium-abonnement
Wanneer een Premium-abonnement eindigt en niet wordt verlengd, kan het account overgaan naar de functies en beperkingen die gelden voor gratis accounts.
De exclusieve Premium-functies worden dan niet langer beschikbaar gesteld.
Indien het einde van het abonnement beperkingen inhoudt in het aantal lijsten of andere door de gebruiker beheerde elementen, zal xapes.net informeren over de toepasselijke gevolgen en eventueel beschikbare termijnen om informatie te bewaren, aan te passen of terug te zetten, indien van toepassing.
Beëindiging van het abonnement betekent niet noodzakelijkerwijs het verwijderen van algemene collectie-informatie.
Dit alles is zonder afbreuk te doen aan de rechten die de consumentenwetgeving aan gebruikers toekent, inclusief het recht op herstel van inhoud waar van toepassing.
15. Uitwisselingen en relaties tussen gebruikers
xapes.net kan hulpmiddelen bieden waarmee leden lijsten van capsules kunnen beheren die beschikbaar zijn voor ruil of die ze willen verkrijgen.
Het Platform fungeert als beheer- en communicatiemiddel, maar is geen partij bij particuliere overeenkomsten tussen gebruikers, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.
Gebruikers zijn verantwoordelijk voor de voorwaarden van hun ruilen, verzendingen en andere overeenkomsten.
xapes.net garandeert niet:
De correcte uitvoering van ruilen.
De ontvangst van pakketten.
De fysieke staat van geruilde capsules.
De authenticiteit van stukken aangeboden door gebruikers.
Het nakomen van afspraken tussen particulieren.
Deze uitsluiting doet geen afbreuk aan wettelijke aansprakelijkheden die xapes.net kunnen treffen voor eigen handelen.
16. Handelsmerken en rechten van derden
De catalogus van xapes.net kan capsules bevatten die handelsmerken, logo’s, personages, bedrijfsimago’s, ondernemingen of andere beschermde elementen vertegenwoordigen.
Deze informatie wordt gepubliceerd voor identificatie-, catalogisatie-, documentatie- en verzameldoeleinden.
De opname van deze elementen impliceert geen commerciële verbinding, sponsoring of toestemming van de eigenaar.
xapes.net wordt niet beschouwd als verantwoordelijk voor de fabricage of verhandeling van capsules die mogelijk inbreuk maken op rechten van derden alleen door het documenteren van hun bestaan.
Rechthebbenden die van mening zijn dat bepaalde inhoud hun rechten schendt kunnen dit melden via de contactkanalen van het Platform.
De melding dient zo mogelijk de volgende informatie te bevatten:
De persoon of entiteit die reclamatie indient.
De betrokken inhoud.
Het vermeende geschonden recht.
De reden van de klacht.
Documentatie die eigendom of vertegenwoordiging aantoont, indien nodig.
xapes.net zal de ontvangen meldingen onderzoeken en passende maatregelen nemen op basis van de aard van de inhoud en toepasselijke wetgeving.
Deze maatregelen kunnen het corrigeren van informatie, het plaatsen van waarschuwingen, herclassificeren of verwijderen van inhoud omvatten.
17. Beschikbaarheid en werking van de dienst
xapes.net streeft ernaar het Platform operationeel en veilig te houden, maar garandeert niet dat de dienst ononderbroken beschikbaar is of volledig foutloos functioneert.
Onderbrekingen kunnen optreden vanwege onderhoud, updates, technische storingen, verbindingsproblemen of andere gerechtvaardigde omstandigheden.
xapes.net kan functionaliteiten en kenmerken wijzigen om technische, beveiligings-, organisatorische of verbeterredenen.
Wanneer wijzigingen diensten betreffen die door consumenten worden afgenomen, worden wettelijke informatie-, conformiteits- en garantieverplichtingen gerespecteerd.
18. Aansprakelijkheid
xapes.net streeft naar kwaliteitsvolle diensten en correcte informatieverstrekking.
Desalniettemin garandeert zij niet dat alle foto’s, classificaties, varianten, beschrijvingen of andere gegevens volledig of foutloos zijn.
De gebruiker erkent dat de catalogusinformatie documentair en ter oriëntatie is en geen specialistische verificatie vervangt als die nodig is.
xapes.net is niet aansprakelijk voor schade voortvloeiend uit onjuiste informatie aangeleverd door derden wanneer haar geen wettelijke aansprakelijkheid kan worden toegerekend.
Evenmin is zij aansprakelijk voor transacties of afspraken die gebruikers onderling buiten haar bemiddeling treffen.
Deze bepalingen sluiten wettelijke aansprakelijkheden niet uit die wettelijk verplicht zijn, inclusief die voortkomen uit opzet, grove nalatigheid of schending van consumentenrechten.
19. Bescherming van persoonsgegevens
xapes.net verwerkt persoonsgegevens van gebruikers in overeenstemming met de geldende gegevensbeschermingswetgeving, in het bijzonder Verordening (EU) 2016/679, Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), en de Organieke Wet 3/2018.
Informatie over de doeleinden van verwerking, rechtsgronden, bewaartermijnen, ontvangers en uitoefening van rechten van betrokkenen staat vermeld in het privacybeleid.
Het Platform kan technische gegevens verwerken die nodig zijn voor beveiliging, misbruikpreventie en detectie van onbevoegde toegang of extractie, conform de toepasselijke rechtsgronden.
20. Wijziging van de voorwaarden
xapes.net behoudt zich het recht voor deze voorwaarden te wijzigen om ze aan te passen aan wettelijke, technische of operationele wijzigingen.
Substantiële wijzigingen die de rechten of contractuele verplichtingen van geregistreerde gebruikers negatief beïnvloeden zullen tijdig worden gecommuniceerd via de Website of beschikbare communicatiekanalen, behalve indien regelgeving of gegronde omstandigheden een andere aanpak vereisen.
De wijzigingen geven de ingangsdatum aan.
Indien wettelijk vereist, zal opnieuw acceptatie van de voorwaarden worden gevraagd.
Gebruikers die niet akkoord gaan met de nieuwe voorwaarden kunnen het gebruik van de dienst staken en hun account sluiten, onder behoud van hun rechten betreffende afgenomen diensten.
21. Toepasselijk recht en jurisdictie
Deze voorwaarden worden beheerst door de Spaanse wetgeving.
Geschillen met betrekking tot de interpretatie of toepassing van deze voorwaarden worden voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken conform de geldende wetgeving.
Wanneer de gebruiker optreedt als consument worden dwingende regels over rechtsmacht en consumentenbescherming gerespecteerd.
22. Taal
Deze algemene voorwaarden zijn oorspronkelijk opgesteld in het Catalaans.
Het Platform kan vertalingen in andere talen aanbieden om de verstaanbaarheid te bevorderen.
Bij conflicten tussen taalkundige versies geldt de Catalaanse versie als interpretatief referentiepunt, onverminderd de rechten die de toepasselijke wetgeving aan consumenten en gebruikers toekent.
Datum van laatste herziening: 5 november 2026.